1 00:00:36,900 --> 00:00:40,400 Chief of Staff of the Main Battle Regiment: Gaara 2 00:00:41,070 --> 00:00:45,690 Who is our leader then? 3 00:00:41,940 --> 00:00:45,690 The first secret Long range attack unit 4 00:00:46,230 --> 00:00:48,610 The one who seems lost in his mind over there 5 00:00:49,530 --> 00:00:51,940 :Commander of the first company Darwi 6 00:00:52,570 --> 00:00:55,240 B-I started to feel nervous 7 00:00:53,360 --> 00:00:55,230 :The second secret Short range attack unit 8 00:00:56,280 --> 00:00:58,230 ...You have to keep calm in war 9 00:00:58,400 --> 00:01:00,940 Wait... my father is the leader?! 10 00:01:01,440 --> 00:01:01,940 The time has finally come! 11 00:01:01,940 --> 00:01:02,780 The time has finally come! :Commander of the second company Kitsuchi 12 00:01:02,780 --> 00:01:05,280 With Kurotsuchi by my side, I will turn the tide of battle! :Commander of the second company Kitsuchi 13 00:01:06,780 --> 00:01:08,820 Are you okay, Gai-sensei? 14 00:01:09,150 --> 00:01:10,030 The fight didn't start, what did you do? 15 00:01:10,030 --> 00:01:12,730 The fighting did not start What did you do? The third secret Medium and short range attack unit 16 00:01:13,530 --> 00:01:16,030 :Commander of the third company Hatake Kakashi 17 00:01:18,230 --> 00:01:20,900 I better eat while I still can! 18 00:01:18,230 --> 00:01:20,900 Fourth secret Long range attack unit 19 00:01:21,730 --> 00:01:24,280 Gaara is the commander of our 4th Company 20 00:01:24,320 --> 00:01:25,820 But he is also the chief of staff 21 00:01:26,480 --> 00:01:29,940 You are essentially the commander of the 4th Company since you are his deputy 22 00:01:30,900 --> 00:01:31,900 Stay vigilant! 23 00:01:32,570 --> 00:01:36,440 What an annoying task! 24 00:01:37,070 --> 00:01:40,480 Chief of Staff and Commander of the 4th Company: Gara 25 00:01:41,820 --> 00:01:45,400 Maybe I will become famous in this war and become Hokage! 26 00:01:41,820 --> 00:01:45,400 The fifth secret Special combat forces unit 27 00:01:45,820 --> 00:01:47,780 Don't underestimate war, you fool! 28 00:01:48,480 --> 00:01:50,530 We should avoid showing off 29 00:01:50,570 --> 00:01:53,570 ...You don't need to worry about that, Shino 30 00:01:54,360 --> 00:01:56,570 :Commander of the Fifth Company Mifune 31 00:01:58,610 --> 00:02:00,190 Okay, Gaara 32 00:02:00,480 --> 00:02:02,530 .You are the chief of staff 33 00:02:03,280 --> 00:02:05,360 Address everyone when you're ready 34 00:03:39,780 --> 00:03:43,820 For my friend's sake 35 00:03:48,610 --> 00:03:49,400 They're moving! 36 00:03:49,400 --> 00:03:50,860 Their number is large 37 00:03:51,190 --> 00:03:54,230 Join the main forces and inform them of this! 38 00:03:54,940 --> 00:03:57,480 I'll stay here to investigate the hideout 39 00:03:57,820 --> 00:03:59,570 It's too dangerous to be alone! 40 00:03:59,610 --> 00:04:01,230 Shut up! Just go 41 00:04:02,280 --> 00:04:03,570 I am aware of the risks! 42 00:04:03,940 --> 00:04:05,400 But if we don't get this information to them 43 00:04:05,400 --> 00:04:07,400 Our allies will be in greater danger! 44 00:04:31,480 --> 00:04:32,480 ...Zabuza 45 00:04:32,780 --> 00:04:36,190 I know...this isn't the other world 46 00:04:36,730 --> 00:04:40,650 My body moves on its own even though I am fully conscious 47 00:04:41,690 --> 00:04:44,570 It's the Forbidden Technique... Edo Tensei 48 00:04:46,320 --> 00:04:50,610 Someone has summoned us back to this world 49 00:04:52,110 --> 00:04:54,230 This means that we will fight from now on 50 00:04:55,650 --> 00:04:57,780 ...Someone is taking advantage of the dead, huh 51 00:04:58,440 --> 00:05:02,230 I don't like anyone to use me like that! 52 00:05:05,190 --> 00:05:07,570 You will be a special forces unit 53 00:05:07,900 --> 00:05:08,940 Just go by flying 54 00:05:09,820 --> 00:05:13,070 He will install both Sasori and Deidara Traps and dealing with enemy raids 55 00:05:17,480 --> 00:05:19,440 Chukichi is from Mist Village and a member of the Leaf Village Ninja Foundation 56 00:05:19,480 --> 00:05:20,900 Your job will be sensory information and support 57 00:05:24,230 --> 00:05:25,780 What...is this? 58 00:05:26,530 --> 00:05:27,980 You are with Akatsuki 59 00:05:28,610 --> 00:05:31,980 ...Let me make something clear, if you try to control us 60 00:05:35,190 --> 00:05:40,530 Akatsuki took a huge fall for adopting it On a weak person like this to give us orders 61 00:05:41,070 --> 00:05:43,570 And even the only survivors are Zetsu and Tobi 62 00:05:43,610 --> 00:05:45,440 ...who replaced me 63 00:05:45,820 --> 00:05:48,940 You're arrogant for a dead man 64 00:05:49,480 --> 00:05:52,570 And you were the one who insisted that art was eternal beauty 65 00:05:53,570 --> 00:05:56,150 And all this is because of a weak point 66 00:05:56,190 --> 00:05:58,070 The huge one stuck on your chest! 67 00:05:58,400 --> 00:06:01,400 Do you want me to kill you, Deidara? 68 00:06:01,610 --> 00:06:05,480 I'm already dead. And so are you 69 00:06:06,820 --> 00:06:09,320 Will this really work? 70 00:06:09,610 --> 00:06:11,940 There are a lot of revived shinobi 71 00:06:11,980 --> 00:06:14,690 It is difficult to control them all 72 00:06:15,400 --> 00:06:18,610 Right now I'm just focusing on packing 73 00:06:19,530 --> 00:06:21,730 I will control everything in the end 74 00:06:24,400 --> 00:06:26,980 I will erase their personalities when the fighting starts 75 00:06:27,030 --> 00:06:28,610 And I turn them into killing dolls 76 00:06:29,230 --> 00:06:30,480 No need to worry 77 00:06:31,230 --> 00:06:32,690 Of course, this will depend on their personalities 78 00:06:33,570 --> 00:06:35,730 It's better not to change them sometimes 79 00:06:36,650 --> 00:06:39,400 Leaving their feelings as they are will cause turmoil to the enemy 80 00:06:40,440 --> 00:06:41,650 We'll target that weak point 81 00:06:46,320 --> 00:06:47,860 Aren't you Mr. Dan? 82 00:06:48,320 --> 00:06:48,900 ...yes 83 00:06:49,110 --> 00:06:51,820 What we share is that we are both dead 84 00:06:52,480 --> 00:06:55,110 We were revived using forbidden technology 85 00:06:55,150 --> 00:06:57,610 We are called to inhabit the bodies of living victims 86 00:06:58,440 --> 00:07:00,440 What's going on anyway? 87 00:07:03,190 --> 00:07:04,610 I have a bad feeling 88 00:07:05,940 --> 00:07:08,360 Aren't you going to take the two-colored Zetsu? 89 00:07:09,610 --> 00:07:12,280 I'll leave Zetsu to watch Sasuke 90 00:07:12,690 --> 00:07:16,480 I won't give you the chance to take him during the battle 91 00:07:18,570 --> 00:07:21,480 ...I will make 100,000 White Zetsu move underground 92 00:07:21,730 --> 00:07:24,820 A huge army like this will only attract attention 93 00:07:57,360 --> 00:07:59,400 So let's take off too 94 00:08:00,650 --> 00:08:02,110 ...Now, first 95 00:08:05,530 --> 00:08:07,320 Forgive us, Commander Anko 96 00:08:07,610 --> 00:08:09,190 Please stay alive! 97 00:08:20,980 --> 00:08:23,360 This feeling... Is this Orochimaru? 98 00:08:23,820 --> 00:08:24,820 No, it's not! 99 00:08:25,480 --> 00:08:27,110 Shadows of multiple striking serpents! Shadows of multiple striking serpents! 100 00:08:30,570 --> 00:08:31,940 Just because you have a curse mark 101 00:08:31,980 --> 00:08:35,230 You think you're like Orochimaru-sama, Anko Mitarashi! 102 00:08:35,480 --> 00:08:36,690 I can say the same to you! 103 00:08:36,730 --> 00:08:39,570 Have you taken the place as president, Kabuto Yakushi?! 104 00:08:44,860 --> 00:08:47,530 Taijutsu from book moths won't work against me! 105 00:08:49,860 --> 00:08:50,440 What—? 106 00:09:00,530 --> 00:09:03,570 I have no intention of fighting with you in Taijutsu 107 00:09:05,480 --> 00:09:07,150 I am a book mite 108 00:09:08,690 --> 00:09:12,110 Poison? With all the antibodies I have? 109 00:09:13,860 --> 00:09:16,650 Who is the master now then? 110 00:09:16,900 --> 00:09:19,980 Antibody developed by Orochimaru-sama 111 00:09:20,030 --> 00:09:21,730 It will not work against this poison 112 00:09:33,940 --> 00:09:35,530 It's... there 113 00:09:36,440 --> 00:09:38,440 Caputo was right 114 00:09:38,860 --> 00:09:41,570 I see three towards two o'clock 115 00:09:45,530 --> 00:09:46,360 What's wrong? 116 00:09:46,820 --> 00:09:47,900 !Death! Ranka 117 00:09:48,230 --> 00:09:49,440 You two go! 118 00:09:49,440 --> 00:09:51,110 I'll slow them down! 119 00:09:51,650 --> 00:09:52,480 !Information! 120 00:09:53,030 --> 00:09:54,860 Deliver the information to headquarters! 121 00:10:14,280 --> 00:10:17,360 Will a young man like this be able to succeed as chief of staff? 122 00:10:17,400 --> 00:10:19,780 Gaara-sama is no ordinary young man! 123 00:10:20,280 --> 00:10:22,440 Do not make these assumptions ignorantly 124 00:10:23,730 --> 00:10:24,820 How should I know? 125 00:10:25,230 --> 00:10:28,190 We were enemies until recently 126 00:10:28,400 --> 00:10:29,440 We are! 127 00:10:30,150 --> 00:10:32,690 It's not like we trust you yet! 128 00:10:33,030 --> 00:10:34,940 So watch what you say! 129 00:10:35,400 --> 00:10:37,360 I feel the same honestly 130 00:10:37,440 --> 00:10:38,280 Yes 131 00:10:38,440 --> 00:10:42,150 What did you say, Hohito? 132 00:10:42,940 --> 00:10:45,190 Even if Orochimaru tricked them 133 00:10:45,230 --> 00:10:48,190 The Sand Village was behind the plan to destroy the Paper Village 134 00:10:48,780 --> 00:10:52,070 ...If it weren't for them, Hyouzen-sama would still be... 135 00:10:55,980 --> 00:11:01,360 ...We were lucky enough to be invited to the stalking squad 136 00:11:01,860 --> 00:11:03,440 ...things start from here 137 00:11:03,780 --> 00:11:06,150 I know that! I'm also a shinobi 138 00:11:06,570 --> 00:11:07,900 I will not object 139 00:11:07,940 --> 00:11:09,440 ...What our state and our village decided 140 00:11:10,900 --> 00:11:13,650 That was just my own opinion 141 00:11:14,860 --> 00:11:17,110 ...You paper village have no right 142 00:11:17,730 --> 00:11:20,400 A ninja fleeing from the Leaf Village attacked Killer Bi-sama 143 00:11:20,400 --> 00:11:22,730 And also the Five Hokage at their peak 144 00:11:23,400 --> 00:11:24,860 Do you intend to take responsibility? 145 00:11:24,900 --> 00:11:26,530 Raikage-sama losing his left hand? 146 00:11:26,940 --> 00:11:27,530 !What? 147 00:11:28,480 --> 00:11:31,570 .No one trusts each other completely yet 148 00:11:32,280 --> 00:11:33,440 There is no way to help 149 00:11:34,320 --> 00:11:36,690 After years as enemies 150 00:11:36,730 --> 00:11:39,150 They cannot be expected to bond within a day or two 151 00:11:40,320 --> 00:11:42,230 Especially the village of sand and rock 152 00:11:42,400 --> 00:11:44,280 -Oh You bastard! 153 00:11:45,150 --> 00:11:46,820 ...that's Rock Village 154 00:11:47,110 --> 00:11:48,530 You are from the village of fog! 155 00:11:48,610 --> 00:11:49,610 What did you just say? 156 00:11:50,570 --> 00:11:52,980 There's no way I can do it since you heard me 157 00:11:54,690 --> 00:11:59,440 I said that the village of Rock are barbarians who ignore the system 158 00:11:59,690 --> 00:12:00,940 What did you say? 159 00:12:01,150 --> 00:12:04,570 We have not forgotten the betrayal of the village of rock 160 00:12:04,610 --> 00:12:06,730 During the Yosuga crossing tragedy 161 00:12:07,230 --> 00:12:08,610 Yosuga crossing? 162 00:12:08,780 --> 00:12:11,320 You are talking about a very ancient history 163 00:12:11,570 --> 00:12:15,480 We agreed to form this unit, out of respect for Ganryu 164 00:12:15,530 --> 00:12:19,190 Who wished for peace from his solitary confinement 165 00:12:30,530 --> 00:12:33,940 But it is impossible for the Fog Village and the Rock to become allies 166 00:12:41,730 --> 00:12:43,320 Oh, you bastard leaf follower! 167 00:12:43,400 --> 00:12:44,730 Do you want to do something, follower of Cloud Village? 168 00:12:45,110 --> 00:12:48,320 You must betray us again, Village of Rock, right? 169 00:12:48,530 --> 00:12:49,940 Is Fog Village only good at talking? 170 00:12:49,980 --> 00:12:51,980 If you have a complaint, say it with your fist 171 00:12:53,480 --> 00:12:55,650 You are the one who should pay attention to what he says 172 00:12:55,940 --> 00:12:56,940 What?! 173 00:12:56,980 --> 00:12:57,570 Do you want to quarrel? 174 00:12:57,820 --> 00:13:01,320 !naturally! You sand village killed my father 175 00:13:01,440 --> 00:13:03,650 I'd be happy to kill you right here! 176 00:13:03,690 --> 00:13:04,860 Stop! 177 00:13:18,400 --> 00:13:20,980 ...in the name of gain and benefit for the country and the village 178 00:13:21,530 --> 00:13:24,690 He hated shinobi and hurt each other for years 179 00:13:24,730 --> 00:13:28,480 From the First Great Ninja War to the Third 180 00:13:29,150 --> 00:13:32,820 That hatred required strength, and so, I was born 181 00:13:34,570 --> 00:13:37,860 ...In the past, I too was hate and strength 182 00:13:38,070 --> 00:13:39,440 You're a jinchuriki 183 00:13:40,860 --> 00:13:43,570 I hated this world and the people in it 184 00:13:43,610 --> 00:13:45,190 And I thought about destroying them 185 00:13:46,320 --> 00:13:49,530 This is exactly what Akatsuki is trying to do now 186 00:13:55,530 --> 00:13:59,610 But... a shinobi from the Leaf Village stopped me 187 00:14:18,480 --> 00:14:25,150 I know how you feel...I know it hurts 188 00:14:28,730 --> 00:14:29,570 ...Gaara 189 00:14:36,440 --> 00:14:37,820 ...Naruto 190 00:14:54,280 --> 00:14:55,980 You made us go through all these hardships 191 00:15:38,980 --> 00:15:42,820 He cried for me, his enemy! 192 00:15:44,280 --> 00:15:47,030 We hurt each other in the fight, but he called me his friend 193 00:15:48,530 --> 00:15:50,230 Save me! 194 00:15:50,900 --> 00:15:54,650 ...We were enemies, but we were both Jinchuriki 195 00:15:55,940 --> 00:15:58,980 When we share and go through the same pain 196 00:15:59,030 --> 00:16:00,570 There can be no bad blood! 197 00:16:04,610 --> 00:16:06,570 No one is an enemy here! 198 00:16:07,110 --> 00:16:11,320 Because we all carry the pain of being harmed by the Akatsuki 199 00:16:18,440 --> 00:16:19,570 ...sand 200 00:16:40,780 --> 00:16:41,900 ...the rock 201 00:16:44,400 --> 00:16:45,440 ...the paper 202 00:16:54,190 --> 00:16:55,190 ...fog 203 00:16:59,650 --> 00:17:00,940 And the clouds are no longer there 204 00:17:05,610 --> 00:17:07,070 ...Now, there is only... 205 00:17:08,440 --> 00:17:09,440 !Shinobi... 206 00:17:11,980 --> 00:17:15,070 If you still can't forgive the sand 207 00:17:15,110 --> 00:17:18,480 You can cut off my head after the end of this war 208 00:17:25,070 --> 00:17:26,940 Everyone's facial expressions changed 209 00:17:28,570 --> 00:17:32,650 The enemy is now after my friend who saved me 210 00:17:33,440 --> 00:17:36,190 If he falls into the hands of the enemy, this world will end 211 00:17:37,070 --> 00:17:38,650 I want to protect my friend! 212 00:17:39,730 --> 00:17:42,190 And I want to protect this world! 213 00:17:43,150 --> 00:17:44,570 But I'm very young 214 00:17:44,610 --> 00:17:47,530 And inexperienced to protect this world 215 00:17:48,030 --> 00:17:52,110 So please lend me your strength! 216 00:17:52,400 --> 00:17:54,980 Of course, Gaara-sama! 217 00:18:02,530 --> 00:18:04,360 ...sorry about that 218 00:18:04,610 --> 00:18:06,610 No...I was wrong too 219 00:18:07,360 --> 00:18:08,900 Sorry... I went too far 220 00:18:09,440 --> 00:18:11,230 I apologize too 221 00:18:22,070 --> 00:18:23,780 Ganryu! how? 222 00:18:25,360 --> 00:18:27,230 It's time for all shinobi 223 00:18:27,280 --> 00:18:28,730 Those who have gone through the same pain come together 224 00:18:28,940 --> 00:18:30,610 I have been informed that my cooperation is welcome 225 00:18:30,650 --> 00:18:32,320 If I don't hold a grudge 226 00:18:34,480 --> 00:18:36,400 This means that this war is very important 227 00:18:36,440 --> 00:18:38,570 That they would accept help even from someone like me 228 00:18:39,070 --> 00:18:40,860 We are all one shinobi 229 00:18:41,190 --> 00:18:45,230 Yes! Let's unite and defeat Akatsuki 230 00:18:45,820 --> 00:18:46,400 Yes! 231 00:18:51,730 --> 00:18:53,900 The more passionate they are 232 00:18:53,940 --> 00:18:55,900 ...The bond formed between them was stronger 233 00:18:57,150 --> 00:18:58,650 Isn't that right, Gaara? 234 00:19:01,030 --> 00:19:02,530 As expected of Gaara-sama! 235 00:19:02,650 --> 00:19:04,110 !Gaara-sama 236 00:19:04,400 --> 00:19:06,440 I became a sober man... Gaara 237 00:19:07,400 --> 00:19:10,110 We're all allies now then 238 00:19:10,570 --> 00:19:15,070 It's annoying, but I think I need to remember all their scents 239 00:19:15,480 --> 00:19:17,610 Inuzuka's nose's reputation is at stake 240 00:19:21,150 --> 00:19:24,530 Everyone who shares my feeling, follow me 241 00:19:37,570 --> 00:19:39,190 I did it! 242 00:19:40,980 --> 00:19:42,400 Not bad 243 00:19:43,610 --> 00:19:46,070 Next is your final lesson 244 00:19:47,030 --> 00:19:48,900 ...Sad, but true, it's hard to move on 245 00:19:49,190 --> 00:19:50,530 But we have to put in the work 246 00:19:59,610 --> 00:20:02,900 Reserve medical unit 247 00:20:02,940 --> 00:20:06,440 Sensing unit 248 00:20:06,480 --> 00:20:09,820 Lurking unit 249 00:20:34,780 --> 00:20:36,480 ...The Fourth Great Ninja War 250 00:20:36,820 --> 00:20:38,230 We will win! 251 00:20:38,610 --> 00:20:39,900 Of course! 252 00:20:40,440 --> 00:20:41,030 Yes! 253 00:20:42,980 --> 00:20:47,730 ...We will unite as one, and fight until our last breath 254 00:20:47,780 --> 00:20:49,690 For the sake of our friend and this world! 255 00:22:37,610 --> 00:22:39,610 We are already in enemy territory 256 00:22:39,980 --> 00:22:42,610 Omoi! Go and return the paper bomb traps 257 00:22:43,400 --> 00:22:45,610 Cy, you'll be at air traffic control 258 00:22:46,360 --> 00:22:47,900 Etitan, used the ground method to dig a trench 259 00:22:48,400 --> 00:22:50,610 Tango, prepare a chakra communication sensor 260 00:22:51,320 --> 00:22:53,400 Zagi and Hohito! You will both be responsible for sensing and monitoring 261 00:22:55,190 --> 00:22:57,940 The next episode of Naruto Shippuden: The Beginning of the War 262 00:22:58,480 --> 00:23:00,610 This war will not make you relax your defenses The beginning of the war 263 00:23:00,610 --> 00:23:05,150 The beginning of the war 264 00:23:05,190 --> 00:23:09,190 Follow us in the next episode